joi, 14 iunie 2012


Vineri 15.06.2012 de la ora 11.00, 
sunteti invitati in Sala Studio a Facultatii de Arhitectura din cadrul Universitatii Spiru Haret 
pentru ai asculta pe Maximilian si Daniel Zielinski vorbind despre proiectele si experienta acumulata la Herzog & de Meuron si Foster + Parteners precum si proiecte personale.

luni, 11 iunie 2012

joi, 31 mai 2012

CONCURS INTERNATIONAL CHINA



Concurs international pentru studenti arhitecti pe tema “Arhitectura in transformare: relatia dintre arhitectura si oras, dintre arhitectura si mediul inconjurator”. Concursul este organizat de Scoala de Arhitectura din cadrul Universitatii Tianjin si Grupul de Presa Urban Environment Design din China, cu sprijinul UIA.




duminică, 27 mai 2012

FLUENŢE ŞI PASAJE


PROGRAM  FLUENŢE ŞI PASAJE

FLUENŢE ŞI PASAJE
Pasaj Universitate, Bucureşti
6-13 iunie 2012


Cui ne adresam: Fluenţe şi pasaje este un eveniment interactiv deschis în mod special publicului larg, dar şi specialiştilor din domeniul arhitecturii, urbanismului, precum şi tinerilor aflaţi la începutul carierei. 

Concept: Conceptul evenimentului porneşte de la dorinta de a crea un eveniment interactiv pentru a înfăţişa o serie de fluenţe (influenţe, confluenţe, afluenţe) care marchează arhitectura contemporană şi care situează România într-un schimb intercultural complex care are loc în regiunea Europei Centrale şi de Est. Ne dorim ca astfel să contribuim şi la punerea în valoare a unui spaţiu public, caracterizat printr-o dinamică culturala aparte şi o permanentă afluenţă de oameni. 

Scop: Scopul proiectului Fluenţe şi Pasaje este încurajarea interacţiunii între specialişti şi publicul larg, specialişti şi studenţi în formare (printr-un eveniment cultural cu grad mare de interactivitate care prezintă arhitectură de calitate). 

Unde si de ce: Proiectul asigura continuitatea unui demers iniţiat de Fundaţia Arhitext design, intr-o prima etapa, prin crearea expoziţiei de arhitectură cu proiecte realizate în Europa Centrală şi de Est (Fluenţe), acela de a aduce în prim plan o privire de ansamblu asupra arhitecturii de valoare din ţările Europei Centrale şi de Est şi modul în care acestea au preluat, infuenţat sau modificat alte culturi. Adresându-ne în mod special publicului larg, aducem expoziţia Fluenţe în spaţiul pasajului de trecere de la Universitate unde există un trafic pietonal constant şi extrem de generos, care presupune atât prezenţa unui public nespecializat cât şi a unuia specializat (având în vedere că Universitatea de Arhitectură este în imediata apropiere şi o parte dintre studenţi şi profesori folosesc ca mijloc de transport metroul). Pe de altă parte, ca loc al întrepătrunderilor de fluxuri culturale şi sociale, el beneficiază de un imens potenţial, prea puţin exploatat însă în direcţia transformării lui într-un spaţiu public de calitate, care să ofere posibilitatea unui loc de răgaz în parcurgerea spaţiului urban. Această condiţie actuală a Pasajului de la Universitate, ne-a inspirat să preluăm cele 3 subteme ale Expoziţiei Fluenţe: Influenţe, Confluenţe şi Afluenţe şi să le desfăsurăm într-o serie de evenimente interactive şi pro-active care să se înfăşoare în jurul spaţiului fizic al pasajului.

 Cum: Astfel evenimentul Fluenţe şi Pasaje cuprinde mai multe tipuri de interacţiune (dialog) cu publicul: un ecran de proiecţie video – participare pasivă a publicului; o reţea de elemente multimedia dispuse în punctele cheie ale expoziţiei şi destinate interacţiunii directe a vizitatorilor cu aceasta (astfel publicul poate pune întrebări, poate desena idei proprii pe tabletele grafice, poate vota online şi propune alte lucrări realizate pe platforma www.east-centricarch.eu) – participare activă şi implicare directă a publicului; o serie de întâlniri cu câţiva dintre arhitecţii proiectelor româneşti din expoziţie, precum şi cu 2 invitaţi din străinătate – participare activă a publicului interesat să poarte un dialog cu autori de proiecte şi oameni de cultură şi nu în ultimul rând expozitia Fluenţe în sine ca element de coagulare al întregului eveniment – participarea pasivă a publicului. Pasajul de la Universitate se transformă într-o platformă urbană a unor confluenţe interculturale active, accesibilă tuturor trecătorilor. Ne propunem să ţesem astfel o reţea de legături între spaţiul construit şi utilizatorii săi, pentru ca participanţii la acest eveniment să poată (re)simti (in/con/a) fluenţele interculturale care(i) modeleaza orasul si viata prin ochiurile unei pânze arhitecturale regionale care se intinde dincolo de graniţa ţării noastre (a Europei Centrale şi de Est). Datorită caracterului de interactivitate şi accesibilitate ridicat pe care l-am gândit pentru acest eveniment, platforma online www.east-centricarch.eu va servi drept spaţiu de înregistrare a reacţiilor publicului (voturi, comentarii la proiecte, lucruri posibile prin folosirea elementelor multimedia prezente în spaţiul fizic al evenimentului), dar nu numai. Platforma on-line va deveni şi un mijloc de promovare la nivel naţional şi regional a evenimentului, de (pe)trecere a graniţelor fizice.

Participanti: La eveniment vor participa o parte din arhitecţii români ale căror lucrări au fost expuse în cadrul Expoziţiei Fluenţe. Datorită caracterului său socio-cultural integrator, alături de profesionişti din domeniul arhitecturii şi urbanismului proiectul implică şi prezenţa în echipă a unui sociolog şi a unui psiholog în vederea realizării unor chestionare. Datorita gamei variate de proiecte de arhitectură din expozitia Fluenţe şi a gradului crescut de interactivitate, evenimentul pune la dispoziţie un spaţiu în care studenţii se pot documenta pentru proiectele de atelier, dar pot discuta si cu arhitectii proiectelor expuse precum si cu specialisti din alte domenii.

(Ex)poziţa Internaţională Fluenţe
Argument din partea curatorului Expoziţiei Fluenţe 2011, curator Bogdan Ghiu:
Mai există „Est”? Mai are rost să vorbim despre „Vest”? Mai sunt valabile separaţiile din perioada Războiului Rece? Oare nu tocmai imperativul integrării într-o lume politic comună şi, mai ales, economic globalizată, a fluxurilor fără bariere, a provocat, cu deja peste două decenii în urmă, căderea Zidului Berlinului şi dispariţia Cortinei de Fier?
Se poate însă renunţa atât de uşor la specificul istoric şi cultural al unei întregi zone? Şi nu cumva, printr-una din acele ambiguităţi şi inversări de accent pe care istoria nu încetează să le provoace, specificul atât de bogat, de divers al Centrului, Estului şi Sud-Estului Europei reprezintă azi, la peste două decenii de tranziţie de la colectivism la capitalism, o sursă de rezistenţă la omogenizare, de bogăţie în sărăcie? 
Tocmai graţie istoriei noastre zbuciumate, prezentul nostru este mai bogat în trecuturi decât multe alte zone ale Europei. Iar pluralitatea naraţiunilor colective şi diferenţele lor de scară nu presupune neapărat dominarea unora de către altele.
În momentul de faţă, se vorbeşte tot mai mult, în Occident mai ales, despre o nostalgie a modernităţii, despre nevoia unei reveniri, postimperiale şi postcoloniale, la proiectul modernităţii. Este vorba, însă, nu de o nostalgie retrospectivă, ci prospectivă. 
Modernitatea nu pare a mai putea fi reactualizată, relansată, după lichidarea ei postmodernă, decât din perspectiva şi din direcţia demasificată a modernităţilor secunde, „minore”, derivate, marginale, „soft”, polimorfe specifice Centrului, Estului şi Sud-Estului Europei, nu din aceeea a modernităţii occidentale triumfătoare, dominante, omogenizatoare. 
Raţionalismului utopic occidental, care a condus modernitatea pe culmile, dar şi în impasurile şi la dezastrele secolului XX, pare a începe să-i fie preferate, în discursurile despre reactivarea modernităţii, umanismul reajustat al modernităţii estice, acea „off-modernity” despre care vorbea Svetlana Boym, ca unică soluţie de re-modernizare rezonabilă.
Prin expoziţia Fluenţe, vă invităm să desenăm împreună, la Timişoara, într-un loc al tuturor confluenţelor, harta celor mai recente tendinţe, mişcări şi coridoare de comunicare din „bazinul” arhitecturii recente a Centrulului, Estului şi Sud-Estului Europei. 
Şi să medităm, din perspectiva unui dialog al modernităţilor neconsumate, reutilizabile, la nevoia de regăsire a scărilor umanităţii prin schiţarea unor micro-arhitecturi sensibile, în acelaşi timp senzoriale şi morale, responsabile şi sustenabile. Altfel spus, despre un nou umanism arhitectural, despre o re-arhitecturare a umanului. (Bogdan Ghiu)
De ce această expoziţie: Expoziţia Fluenţe face parte dintr-o serie de expoziţii iniţiate de Fundaţia Arhitext design în scopul promovării arhitecturii din ţările Europei Centrale şi de Est nu ca o arhitectură globală, ci ca o arhitectură particulară şi caracteristică; o arhitectură care nu poartă neapărat povara istoriei, ci mai degrabă o evocă dintr-o perspectivă contemporană echilibrată. Este o arhitectură care nu se inspiră numai din marile clădiri prezentate în orice carte de istoria arhitecturii, ci şi din exemplele arhitecturale mai puţin cunoscute. Ele pot prezenta particularităţile unei abordări locale care creează nuanţele unui stil global. Continuăm astfel cercetarea începută cu 4 ani în urmă, când am decis să dedicăm în fiecare an cel puţin un număr al revistei Arhitext studiului arhitecturii contemporane din regiunea noastră. Am publicat numere care prezentau arhitectura unor ţări cum ar fi Ungaria, Serbia, Rusia, Turcia, Slovenia, Republica Cehă şi Austria. Ţinând seama de aceste analize, am decis să alegem o temă care să pună în lumină unele curente speciale, coerente, uneori insesizabile din arhitectura acestor ţări.
Expoziţia Internaţională Fluenţe – cuprinde 77 de proiecte construite in tarile Europei Centrale si de Est, impartite in 3 sectiuni Confluente, Afluente, Influente - curator Bogdan Ghiu. Expozitia atrage si prin faptul ca, pe langa o prezentare in imagini si schite a unor proiecte de arhitectura, contine si o parte teoretica prin care aceste proiecte sunt incluse temei si comentate de critici internationali. Expozitia este completata de Catalogul Festivalului International Fluente, bilingv cu distribuire internationala.
Proiectele prezente în expoziţie se află postate pe platforma internaţională  www.east-centricarch.eu,  un nou proiect Arhitext iniţiat odată cu organizarea Expoziţiei Fluenţe.

Catalog Internaţional Fluenţe: Arhitectura în mişcare, „filmul” arhitecturii, desenează altfel istoria şi politicul, Europa: dincolo de opoziţiile dualist-metafizice Vest/Est, original/copie, creatoare a atâtor complexe de inferioritate-superioritate, deci a atâtor conflicte exterioare şi interiorizate, a atâtor resentimente ale excluderii şi marginalizării, care pot deveni astfel indiferente şi inutile. Arhitectura devine valoare trăită, istorie existenţializată, valoare de întrebuinţare.
„Hidrologia” arhitecturii, mişcările intern geo-istorice ale arhitecturii recente pot „scana” deci altfel, umanist, istoria Europei: ca un continuum de calităţi şi de intensităţi, de intensificări creativ-existenţiale.
FLUENŢELE arhitecturii („fluidizarea” ei, măcar ca display expoziţional) devin model „sustenabil” al istoriei Europei: deplasare de idei-obiect (INFLUENŢE), curgere-împreună, hrănire şi îmbogăţire reciprocă, trecere peste graniţe transformate în praguri (CONFLUENŢE), izvorâre şi invenţie locală liberă, dezlegată, graţie eliberată din chingile obligatoriei şi tiranicei, canonicei dialectici a istoriei (AFLUENŢE).
Termenul prim, modul prim de mişcare, de creştere şi teritorializare a arhitecturii, prin INFLUENŢE, continuă să ţină de dualismul modernist încă nerezolvat, de tensiunile în curs de distrugere ale utopiei modernităţii moderniste. 
Dar poate că abia copiile sunt creatoare, abia lateral-teritorial, prin alunecare, preluare şi împrumut, prin translare şi traducere meta-arhitecturală, prin confruntare cu rezistenţele „regional critice” ale solurilor culturale, creăm Nou, dar nu un Nou abstract, în-sine, monadă estetică, ci o Noutate trăită, cu valoare de întrebuinţare ridicată. Poate că tocmai modul de înţelegere al Noului trebuie înnoit, şi tocmai asta ne demonstrează arhitecturile în mişcare.
Important e ca lucrurile să curgă plural şi colectiv – baie, bazin de (in-)fluxuri –, să se întâlnească şi să ciocnească din cât mai multe direcţii, însăşi multiplicitatea „fluenţilor” distrugând şi depăşind conflictualitatea binară, întreţinută politic: CONFLUENŢE.
Pentru a ajunge, relansând-o post-politic, existenţial, „sustenabil”, la noua idee nu atât a unei post-modernităţi, cât a unor micro-modernităţi detensionate, eliberate, practicabile, post-utopice: continentul se compune din insule, între oameni, ideal, este Marea, continentul ideal e un arhipelag.
Noul Continent al oamenilor se compune după idei arhitecturale noi: meta-compoziţie.
I-C-Arhitectura Europei re-moderne. Cele trei mişcări sau perspective, cele trei „specii” ale nevoii de FLUENŢE a istoriei – construirea-arhitecturarea istoriei ca/prin INFLUENŢE, ca/prin CONFLUENŢE, ca/prin AFLUENŢE – nu pot exista pur, separat, şi nici nu desemnează mişcări de acelaşi nivel. Dar toate, punând arhitectura în centru, răspund nevoii de a desena şi de a construi altfel – fluent-colectiv – istoria, auto-percepţia noastră. Arhitectura trebuie să redevină modelul, grila de înţelegere a istoriei, dar n-o poate face decât prin imaginarea ei înseşi ca un „bazin hidrologic”: harta poate construi teritoriul, dar numai în mişcare şi prin întâlnire, prin coborârea din cer a Ideilor şi punerea lor în mers, în curgere, pe pământ.
Cei trei termeni, cele trei perspective – INFLUENŢE, CONFLUENŢE, AFLUENŢE – au însă, în plus, şi un aspect meta-textual, un rol euristic: pot desemna nu numai gesturi şi atitudini poietico-epistemice, ci şi epoci. (Prefaţă, Bogdan Ghiu)





luni, 7 mai 2012







Continua inscrierile pentru cea de-a doua sesiune a trainingului
Provocările comunicarii. Viziuni negociate.
10-12 mai, CLUJ


Inscrierile pentru trainingul Provocarile comunicarii. Viziuni negociate continua pentru cea de-a doua sesiune ce va fi sustinuta intre 10-12 mai la Cluj.

La training se pot inscrie studentii de la facultatile de arhitectura din tara, iar participarea este gratuita (in limita locurilor disponibile). Materialele solicitate pentru inscriere pot fi gasite pe site-ul arhitext (http://www.arhitext.com/evenimente/provocarile-comunicarii-viziuni-negociate/) si trebuie transmise pe adresa arhitext_redactie@b.astral.ro

Trainingul contine 4 module, dupa cum urmeaza:

Modulul 1: (Re)cunoaşterea nevoilor beneficiarului,
Modulul 2: Cum să-ţi comunici eficient proiectul de arhitectură,
Modulul 3: Tehnici de negociere,
Modulul 4: Role play (activităţi interactive).

Prima sesiune a acestor traininguri a fost sustinuta la IASI. Mai multe detalii privind activitatile desfasurate in cadrul acestei editii gasiti aici: http://www.arhitext.blogspot.com/2012/05/arhitext-sustinut-prima-sesiune.html

Inscrierile pentru Cluj se pot face pana, miercuri 9 mai, urmand ca studentii alesi pentru a participa sa fie anuntati personal pe email!

luni, 23 aprilie 2012

Conferinta Sala Studio!

 Miercuri, 25 aprilie, de la ora 16:00, Sala Studio
 Contextul in arhitectura, oportunitate sau impas.

marți, 17 aprilie 2012

Recicleaza si Creeaza!



Recicleaza si Creeaza!
     Scopul proiectului “Recicleaza si Creeaza!” este acela de a indemna toti studentii sa fie cretivi si ecologisti in acelasi timp. Sa priveasca in jurul lor si sa gaseasca o intrebuintare frumoasa si utila pentru toate materialele care zac aruncate peste tot in jurul nostru.
    Avand in vedere faptul ca planeta noastra este intr-o permanenta degradare, trebuie sa incercam sa reducem pe cat posibil acest proces si sa gasim mereu solutii noi.
     Este in acelasi timp o modalitate practica si constructiva pentru a interactiona unii cu ceilalti si pentru a ne dezvolta creativitatea.
    Obiectivul acestui proiect este realizarea de piese decorative, cu utilitate cat mai variata, folosind materiale reciclate usoare, iar piesele finale sa poata fi expuse pe panouri verticale, fara sa fie nevoie de interventii care sa implice deteriorarea acestora.
    Este destinat tuturor studentilor Facultatii de Arhitectura, pentru ca ne dorim ca implicarea si preocuparea nostra pentru mediu si arta sa fie inceputul unui nou mod de a folosi resursele din jurul nostru, de a deveni mai economi si mai practici.
    Proiectul este lansat pe data de 5 martie si se desfasoara pana pe data de 27 Aprilie, timp in care toti studentii interesati de proiect vor putea sa lucreze la piesele pentru expozitie si vor putea sa interactioneze cu organizatorii proiectului pentru eventulale intrebari si idei.
Strangerea tuturor pieselor se va face pe data de 27 Aprilie la sediul ASASH (sala 607), urmand ca pana pe 04 Mai sa fie pregatite toate panourile pentru expozitie.

Acest proiect este realizat de stud.arh. Alexandra MOTORGA si sustinut de ASASH.
Pentru mai multe detalii depre proiect puteti accesa blogul ASASH: http://asociatiasash.blogspot.com/, pagina de facebook ASASH: http://www.facebook.com/asash.info, sau direct la telefon:            
 0761 650 034   ;   0746 395 700       - stud.arh. Alexandra MOTORGA - Manager proiect.


miercuri, 11 aprilie 2012

Conference Invitation: LIVING ON THE EDGE



Conference Invitation: LIVING ON THE EDGE
14th-15th of June, 2012
Council of Europe, Strasbourg, France




Europe’s finest. The aim is to bring together young and not so young creative people, educators, social innovators, artists from all corners of Europe and have them discuss with policymakers about the new ways of making the transition and living autonomously. Our online community so far is a rich inventory of strategies and new ways of living that make sense for today’s young generation. Looking closely at those with researcher eyes will be at the core of the event programme.

Casting Edgeryders as protagonists. Community members will be key speakers in roundtables, as well as workshop facilitators. This is part of Edgeryders project being a prototype for generating youth public policies horizontally, giving voice to the young themselves and facilitating direct interaction with institutions.

Get invited! The Council of Europe and European Commission are funding 100-120 individuals to come to Strasbourg, paying for travel, accommodation and living in the two conference days. The selection is based on a social network selection identifying the most active and inspiring members in the community. You too can become one!


I want to come to Strasbourg. How do I participate?

You say yes! to this call by writing a story about yourself. It can be the story of your life’s journey, or the story of a day when you discovered something important about yourself or the world. It can be about achieving something or about coming up against an obstacle that prevented you from achieving it. When you have your contribution ready, there are 2 ways to share it with Edgeryders and beome an active participant:

Option 1. You send it to edgeryders@gmail.com and we’ll post it for you on Edgeryders platform.

Option 2. You can post it yourself if you sign up on Edgeryders and once you are logged in,  you go to Share your Ryde mission and press the button “DO THIS MISSION NOW” (It will open a WYSIWYG editor where you can copy-paste your story)

We look forward to reading you and seeing you in June!
Stay in touch and help us spread the word!
http://facebook.com/Edgeryders
http://twitter.com/Edgeryders

vineri, 6 aprilie 2012

Art Out cauta voluntari


Hei, lume!

Art Out caută recruți.

Pentru oameni creativi și motivați să lucreze cu noi, iți pot spune că suntem o echipa dinamică,
tânără, profesionistă.

Dar de fapt suntem doar niște artiști pasionați.

Avem mult de muncă și vrem alături mai mulți oameni, pricepuți, deschiși la orice și puțin haioși, că
n-ar strica...

Pentru că sunt multe de făcut... În multe domenii...

Blogging, Web Admin, Graphic Designer, Marketing, Social Media, CopyWriter

Pentru cv-uri și informații suplimentare: laura@artout.ro


Art Out is an art, architecture, patrimony and preservation magazine.

Art Out – revistă de artă, arhitectură, patrimoniu şi restaurare

Presenting Teen Art Out no. 2

You can read here Teen Art Out nr. 2: http://artout.ro/

You can find us also on facebook: http://www.facebook.com/pages/Teen-Art-Out/

Crazy little thing called love

Once again, our issue bears the name of a famous song, and since February has just ended,
which better than crazy little thing called love?
What does love mean to us? A feeling that holds no definition that just feels our being and
takes over. As many names for it, as many forms, it’s just our basic function. It is what
everyone desires, even if he might have forgotten. Some say it’s the most powerful force,
some hold it as the utmost goal. However, there are those who consider it to be an endless
string of sorrows. Still, love takes us far, builds us and breaks us, leaves its mark upon us and
forever changes our inner being.
I love you… Those three words, said too often, but not enough. Are we ever really
comfortable saying them? Truth be told, it’s never easy. From the moment you realize the fact
that you actually love someone, from that specific moment when you stop lying to yourself,
we cannot help but feel vulnerable. Because yes, loving someone means being vulnerable to
everything they do or say, hurting when they hurt, laughing when they do, letting them break
down the walls you so beautifully had built.
And then, we just wonder… is love anything more than chemistry? We all hold our heart
responsible, but little do we know that the brain actually controls everything. Be it happiness
or sadness, it’s a chemical reaction, one that makes us truly alive.
And how do we know when we are in love? The love songs make sense, for one.

This (This Thing) called love
(Called Love)
It cries (Like a baby)
In a cradle all night
It swings (Woo Woo)
It jives (Woo Woo)
It shakes all over like a jelly fish,
I kinda like it
Crazy little thing called love
(Queen-Crazy little thing called love)

Cosmina Simona Mihalca,
Editor-in-chief Teen Art Out

Teen Art Out nr 2 is an issue of love and caring, just feelings written down.

May you have a happy spring reading it!

About Teen Art Out:

Teen Art Out wishes to become a personal approach to the outer world, the written
testimony of our society, through the eyes of teenagers, and not only. Be it music, arts,
literature, architecture, fashion, events or so many more, Teen Art Out is where you will read
about it.

It is a place of wonder, a journey through fairytales and honest beliefs, a road filled
with memories, dreams and hopes. Combining all that into a small magazine is our mission,
and we hope to have you as our faithful reader.

We want to hear what you have to say, to make you a part of our team through
insightful debates and interesting testimonies. This is a place for everyone, where we try to
help anyone in need, to provide a friend through our pages.

Cosmina Simona Mihalca

Editor in chief Teen Art Out

For suggestions, opinions, proposals of articles and art projects, partnerships and
collaborations for Teen Art Out you can write here: redactie@artout.ro.

For sponsorship and advertise in Teen Teen Art Out, you can write to: laura@artout.ro

Contact:

www.artout.ro

redactie@artout.ro

laura@artout.ro

http://www.facebook.com/pages/Teen-Art-Out/

http://www.facebook.com/ArtOutMagazine

Despre Teen Art Out:

Suntem mândrii să vă prezentăm Teen Art Out, o revistă nouă, adresată adolescenţilor
şi nu numai. Dorim să prezentăm mai mult decât nişte cuvinte, dorim să prezentăm un anume
spirit, al nostru şi al cititorilor, al societăţii, cu tot ce înseamnă ea. Vom fi expresia colectivă,
dar şi a individualităţii creatoare.

Vă invităm într-o călătorie între realitate şi fantezie, care să vă încânte şi (i)lumineze,
în acelaşi timp sperănd că veţi dori să fiţi parte din ea.

Cu o apariţie lunară şi rubrici dintre cele mai interesante, acesta este începutul unei
reviste a tinerilor, lipsită de constrângeri şi prejudecăţi.

Cosmina Simona Mihalca

Redactor şef Teen Art Out

Pentru sugestii, păreri, propuneri de materiale, proiecte artistice, parteneriate şi colaborări
legate de Teen Art Out: redactie@artout.ro.

Pentru sponsorizări şi reclamă în Teen Art Out, puteţi scrie la: laura@artout.ro

Contact:

www.artout.ro

redactie@artout.ro

laura@artout.ro

http://www.facebook.com/pages/Teen-Art-Out/

http://www.facebook.com/ArtOutMagazine


Art Out – revistă de artă, arhitectură, patrimoniu şi restaurare

Revista Art Out lansează numărul 11!

Numărul 11 al revistei este disponibil online aici: www.artout.ro.

Art Out - Libertate, interpretare, actual.

Să reclădim Hanul Ancuţei !

Avem nevoie de poveşti, ele ne stimulează imaginaţia şi creativitatea, ne fac să credem că
lucruri care iniţial păreau imposibile, pot fi posibile. Poveştile dau speranţa unei lumi mai
bune celor care cred în ele. Nu în ultimul rând, poveştile sunt elemente care ne construiesc
gândirea şi sufletul. Şi atunci când spun asta, mă gândesc la povestea „facerii lumii” şi la
cea a apocalipsei, la faptele din Biblie, la poveştile de dragoste, la poveştile care descriu
viaţa şi opera marilor inventatori, ale oamenilor de ştiinţă sau ale artiştilor, dar mai ales la
poveştile care, într-o masură mai mică sau mai mare, au guvernat copilăria fiecăruia dintre
noi.
De mici, unii dintre noi s-au imaginat a fi eroi cu puteri supranaturale sau prinţi, regi,
preşedinţi. Foarte multe dintre noi şi-au imaginat în copilărie că sunt prinţese, regine şi, mai
recent, cântăreţe, actriţe, creatoare de modă sau fotomodele.
Acea credinţă că poţi fi orice doreşti, pe care o au copiii, îi ajută nu doar să aibă încredere
în ei, dar şi să poată crede că ei pot orice, că nimic nu îi poate împiedica să realizeze ceea
ce îşi doresc. O dată deveniţi adulţi, pierdem această credinţă, o dată cu primele deziluzii, o
dată cu primele eşecuri, mai mici sau mai mari.
Nu ar trebui. Ar trebui să luptăm în continuare pentru acel univers al nostru în care suntem
ceea ce vrem să fim. Ar trebui să luptam ca viaţa să fie realitatea viselor noastre, să fie
scena lor.
Cred că sufletul unui om e cu atât mai frumos, cu cât păstrează ceva din spiritul de copil,
cu cât are mai multă speranţă şi încredere că el poate orice/ totul, că nimic nu îl poate
împiedica să îşi îndeplinească dorinţele şi visele.
În acest număr, vorbim despre poveşti şi despre rolul lor în viaţa noastră. Propun generic
să reclădim Hanul Ancuţei, gândindu-mă la un loc şi un timp care să fie mereu prezente în
viaţa noastră şi care să conţină acea „poveste Āîn poveste”, acea povestire în ramă.
Spuneţi ce visaţi, ce speraţi şi ce doriţi celor dragi. Nu uitaţi povestea din spatele operelor
de artă sau din spatele proiectelor de arhitectură.
Povestiţi prin voi şi prin ceea ce faceţi.
Laura Lucia Mihalca
Director, redactor şef

A XI-a poveste cu același titlu: Art Out.

Numărul 11 ne spune poveşti. De unde vin ele?
Din mâna talentată care prinde cadrele perfecte cu un aparat foto pe măsură, sau
desenează, pictează, purtată de sentimente. Ei sunt oamenii noștri.
Trei povești prind contur și la MNAR, sub ochii redactorilor plecați în căutarea
frumosului. În Argentina, povestea poartă și un nume atrăgător: ”Grădina Otrăvurilor”. Își

așteaptă cititorii.
Povestirile în ramă dau tonul, urmate de cadre shakespeariene, de umbre care ne pun pe
gânduri și de simfonia norilor.
Și pentru că ”suntem în cuvânt și-n toate floare de latinitate sub un cer cu stele sudice”,
ne întoarcem în trecut, sub aceeași Stea, regăsindu-l și pe cel pe care francezii îl numesc
Michel-Ange. Ne oprim apoi în inima Bucureștiului, Calea Șerban Vodă nr. 33 și batem la
ușa Casei Voina.
Un gând din secolul trecut reînvie pentru o clipă CoBrA. Ne duce apoi cu sine peste ocean
pentru a admira ”Almost Cobra” a lui Sasha Meret.
Art Out își spune povestea. Vă invit să o citiți cu plăcere și de această dată. Într-o notă
umoristică de final, rescriu vorbele lui Groucho Marx: ”Outside of a dog, a book is man’s
best friend. Inside of a dog it’s too dark to read”.
Nu vă rămâne decât să dați pagina...
Andreea Giorgiana Nicolae
redactor permanent

CUPRINS

EDITORIAL

de

Laura Lucia Mihalca / Andreea Giorgiana Nicolae

OAMENI SI PROIECTELE LOR

Inter view

De vorbă cu Andreea Retinschi- Elias Lazarus

De vorbă cu Georgian Constantin- Elias Lazarus
Interviu cu pictorul Eduard Sandu- Mihai
Moldoveanu

De vorbă cu Lidia Alina Nicolae- Laura Lucia Mihalca

Proiecte

Design interior în sectorul rezidențial- Pasadena, California, US, design by Laura Ivan

Proiecte studențești

Ioana Despina Camino

Promisiuni

RECENZII: CE AM VAZUT, CITIT, AUZIT

3x3 Expo de Mihai Moldoveanu / Ioana Nițică / Cristina Niculae
Expoziția Fluxus- Un posibil început- Steluța Călin
Conexiuni textile, conexiuni culturale-Miruna Hașegan
Buzunar literar

Grădina Otrăvurilor, de Cristina Bajo – Emilia Cernăianu
POVESTIRE IN RAMĂ

Povestire în (-) ra-mă(-ta)- Ioana Nițică

Umbra Doamnei de la Poenari– Ștefan Lucian Mureșanu

God as Geometer- Cristian Ungureanu

Simfonia norilor- Ovidiu Bufnilă
Cadru în cadru sau despre vis și cele
asemenea– Anatol Reghintovschi

Spațiul meu/ Spațiul public- Mihai Racu

Annie Leibovitz și povestea din spatele ramei- Aylin Bayhan

București- Maastricht și retur- Maria Alexe

IDEI, ATITUDINI, AMINTIRI

Replici în oglinda- Mihai Eminescu- Andreea Giorgiana Nicolae

Zilele de naștere ale artiștilor nemuritori

Michelangelo Buonarroti– Mihai Moldoveanu

ARHITECTURĂ, MODĂ ȘI DESIGN

Case care nu mai plâng

Casa de târgoveț – Diana Guţu

PREMIUM BONUS

Sasha Meret: ,,The Plastic Menagerie’’ – Valery Oisteanu

Sasha Maret at MAD Museum Show– Valery Oisteanu

Arta văzută de Adrian Grauenfels

CoBrA, vizualul fără bariere- Adrian Grauenfels

Barocul în nuanță engleză-Albion– Irina Boga

Vedere de pe acoperișul lumii-Pavel Șușară

Art Out Story- Corina Barbir

Sugestii, păreri, propuneri de materiale, proiecte artistice, parteneriate şi colaborari:
redactie@artout.ro.

www.artout.ro

redactie@artout.ro

facebook: Art Out
twitter: Art Out Magazine

sâmbătă, 31 martie 2012




Arhitext lansează seria de traininguri itinerante adresate studenţilor la arhitectură
Provocările comunicarii. Viziuni negociate.
relaţia Arhitect – Beneficiar



Seria de traininguri Provocările comunicarii. Viziuni negociate, organizate de Fundaţia Ahitext design vor fi susţinute începând cu luna aprilie a acestui an şi până în luna noiembrie în principalele centre univeristare din ţara (Bucureşti, Cluj, Iaşi, Oradea şi Timişoara). Trainingurile se adresează tuturor studenţilor la arhitectură din ţară, iar participarea la acestea este gratuită.

Ideea derulării unui astfel de proiect a venit ca răspuns la necesitatea studenţiilor arhitecţi, viitorii practicieni, de a cunoaşte secretele comunicării şi menţinerii relaţiei cu unul dintre principalii lor parteneri - beneficiarii. Organizarea unor serii de traininguri prin care participanţii să poată învăţa câteva elemente de bază în construirea unui discurs coerent şi a unei relaţii eficiente cu beneficiarul este extrem de importantă. Iniţiativa noastră de a demara un astfel de proiect a apărut o dată cu constatarea faptului că, în facultăţile de profil din ţară, aria curiculară nu acoperă şi această parte importantă şi esenţială în activitatea practică a unui arhitect.
Ceea ce încercăm să realizam prin aceste traininguri este conceperea unor module şi a unor materiale informative concepute special pentru domeniul arhitecturii, care se pliază pe cerinţele şi situaţiile specifice din acest domeniu. Ne dorim ca, prin cunostinţele dobândite în urma acestui training, participanţii, cunoscători ai metodelor pentru realizarea unei arhitecturi de calitate, coerente să poată să işi pună în practică aceste cunoştinţe fără a fi constrânşi şi supuşi unor situaţii de compromis datorită faptului că nu au reuşit să-şi facă înţelese ideile. Prezenţa unor astfel de traininguri în centrele universitare vin ca o completare a cunoştinţelor dobândite de studenţi în facultate şi ajută la fructificarea lor în practică.

            Pentru fiecare training susţinut în fiecare dintre cele 5 centre univeristare (Bucureşti, Cluj, Iaşi, Oradea şi Timişoara) vor fi selectaţ maxim 30 de studenţi arhitecţi. Trainigurile vor fi conduse de 4 formatori în fiecare dintre oraşe. Aceştia vor avea ca invitaţi în cadrul trainingurilor câte un arhitect practician şi câte un beneficiar care vor lua parte la activităţiile de role play din cadrul acestora. Astfel participanţii la training vor avea ocazia să exeprimenteze situaţii reale în care vor intra în contact cu clientul şi în faţa căruia vor trebui să îşi construiască un dicurs coerent şi convingător. Ca rezultat al acestor traininguri va fi realizat un ghid de training pe tema Provocările comunicarii. Viziuni negociate, ce va fi tipărit într-un număr de 210 exemplare.

Studenţii se pot  înscrie la fiecare dintre aceste trainiguri trimiţând pe adresa arhitext_redacţie@b.astral.ro un CV  şi o scrisoare de intenţie prin care să argumenteze motivele pentru care şi-ar dor să participe la aceste trainiguri. Participarea este gratuită, în limita a 30 de locuri, pentru fiecare dintre cele 5 traininguri.

Informaţii despre perioada de desfăşurare a acestora în fiecare dintre cele 5 centre universitare, precum şi mai multe detalii despre training şi înscriere puteţi obţine apăsând butonul Like al paginii oficiale de Facebook.


Aniela Macarin
Responsabil Comunicare
031. 104. 11. 78
www.arhitext.com

miercuri, 7 martie 2012



Va invitam sa participati la discutii libere si interactive cu arhitecti ai facultatii noastre. Scopul acestei miscari studentesti este sa aflam cum se face de fapt practica de arhitectura, ce probleme reale intalnim in aceasta meserie si ce experiente au avut ca arhitecti profesorii nostrii; eventuale exemple de proiecte pe care le-au realizat.

marți, 6 martie 2012

Inglass 2012




Castigatorul Lighting Design Awards, invitat special GIS 2012

Lighting designerul Dominic Harris este unul dintre invitatii speciali ai Expoconferintei de Arhitectura GIS 2012. Dominic Harris este fondatorul Cinimod Studio din UK, un birou specializat in lighting design, cu proiecte impresionante in intreaga lume, atat prin efectele vizuale pe care le produc, cat si prin tehnologiile de ultima generatie folosite.

A castigat Lighting Design Awards 2010 la sectiunea "Best Hotel or Restaurant Lighting Design" si are 4 proiecte nominalizate la Lighting Design Awards 2012, eveniment care va avea loc luna aceasta la Londra. Dominic este si laureatul FX International Design Awards, editiile din 2009 si 2008, sectiunile "Best Bar or Restaurant" si "Breakthrough Talent of the Year".

Mai multe despre Dominic Harris si proiectele sale pe www.iegis.ro.

GIS este un eveniment dedicat exclusiv specialistilor si companiilor de profil. Evenimentul va prezenta aplicatii si proiecte reprezentative pentru designul de interior si iluminat, premiate la concursurile internationale recente.


Inscrieri pentru arhitecti si designeri AICI. Gratuit pentru membrii OAR, in limita locurilor disponibile.


Partener oficial: Saint-Gobain Romania

Partener principal: Guardian | Sponsor sectiune "Iluminat": Skylux | Partener de comunicare: Igloo | Partener media principal: The Plan





FOTO:  Cinimod Studio