Art Out – revistă de artă, arhitectură, patrimoniu şi restaurare
Revista Art Out lansează numărul 11!
Numărul 11 al revistei este disponibil online aici: www.artout.ro.
Art Out - Libertate, interpretare, actual.
Să reclădim Hanul Ancuţei !
Avem nevoie de poveşti, ele ne stimulează imaginaţia şi creativitatea, ne fac să credem că
lucruri care iniţial păreau imposibile, pot fi posibile. Poveştile dau speranţa unei lumi mai
bune celor care cred în ele. Nu în ultimul rând, poveştile sunt elemente care ne construiesc
gândirea şi sufletul. Şi atunci când spun asta, mă gândesc la povestea „facerii lumii” şi la
cea a apocalipsei, la faptele din Biblie, la poveştile de dragoste, la poveştile care descriu
viaţa şi opera marilor inventatori, ale oamenilor de ştiinţă sau ale artiştilor, dar mai ales la
poveştile care, într-o masură mai mică sau mai mare, au guvernat copilăria fiecăruia dintre
noi.
De mici, unii dintre noi s-au imaginat a fi eroi cu puteri supranaturale sau prinţi, regi,
preşedinţi. Foarte multe dintre noi şi-au imaginat în copilărie că sunt prinţese, regine şi, mai
recent, cântăreţe, actriţe, creatoare de modă sau fotomodele.
Acea credinţă că poţi fi orice doreşti, pe care o au copiii, îi ajută nu doar să aibă încredere
în ei, dar şi să poată crede că ei pot orice, că nimic nu îi poate împiedica să realizeze ceea
ce îşi doresc. O dată deveniţi adulţi, pierdem această credinţă, o dată cu primele deziluzii, o
dată cu primele eşecuri, mai mici sau mai mari.
Nu ar trebui. Ar trebui să luptăm în continuare pentru acel univers al nostru în care suntem
ceea ce vrem să fim. Ar trebui să luptam ca viaţa să fie realitatea viselor noastre, să fie
scena lor.
Cred că sufletul unui om e cu atât mai frumos, cu cât păstrează ceva din spiritul de copil,
cu cât are mai multă speranţă şi încredere că el poate orice/ totul, că nimic nu îl poate
împiedica să îşi îndeplinească dorinţele şi visele.
În acest număr, vorbim despre poveşti şi despre rolul lor în viaţa noastră. Propun generic
să reclădim Hanul Ancuţei, gândindu-mă la un loc şi un timp care să fie mereu prezente în
viaţa noastră şi care să conţină acea „poveste Āîn poveste”, acea povestire în ramă.
Spuneţi ce visaţi, ce speraţi şi ce doriţi celor dragi. Nu uitaţi povestea din spatele operelor
de artă sau din spatele proiectelor de arhitectură.
Povestiţi prin voi şi prin ceea ce faceţi.
Laura Lucia Mihalca
Director, redactor şef
A XI-a poveste cu același titlu: Art Out.
Numărul 11 ne spune poveşti. De unde vin ele?
Din mâna talentată care prinde cadrele perfecte cu un aparat foto pe măsură, sau
desenează, pictează, purtată de sentimente. Ei sunt oamenii noștri.
Trei povești prind contur și la MNAR, sub ochii redactorilor plecați în căutarea
frumosului. În Argentina, povestea poartă și un nume atrăgător: ”Grădina Otrăvurilor”. Își
așteaptă cititorii.
Povestirile în ramă dau tonul, urmate de cadre shakespeariene, de umbre care ne pun pe
gânduri și de simfonia norilor.
Și pentru că ”suntem în cuvânt și-n toate floare de latinitate sub un cer cu stele sudice”,
ne întoarcem în trecut, sub aceeași Stea, regăsindu-l și pe cel pe care francezii îl numesc
Michel-Ange. Ne oprim apoi în inima Bucureștiului, Calea Șerban Vodă nr. 33 și batem la
ușa Casei Voina.
Un gând din secolul trecut reînvie pentru o clipă CoBrA. Ne duce apoi cu sine peste ocean
pentru a admira ”Almost Cobra” a lui Sasha Meret.
Art Out își spune povestea. Vă invit să o citiți cu plăcere și de această dată. Într-o notă
umoristică de final, rescriu vorbele lui Groucho Marx: ”Outside of a dog, a book is man’s
best friend. Inside of a dog it’s too dark to read”.
Nu vă rămâne decât să dați pagina...
Andreea Giorgiana Nicolae
redactor permanent
CUPRINS
EDITORIAL
de
Laura Lucia Mihalca / Andreea Giorgiana Nicolae
OAMENI SI PROIECTELE LOR
Inter view
De vorbă cu Andreea Retinschi- Elias Lazarus
De vorbă cu Georgian Constantin- Elias Lazarus
Interviu cu pictorul Eduard Sandu- Mihai
Moldoveanu
De vorbă cu Lidia Alina Nicolae- Laura Lucia Mihalca
Proiecte
Design interior în sectorul rezidențial- Pasadena, California, US, design by Laura Ivan
Proiecte studențești
Ioana Despina Camino
Promisiuni
RECENZII: CE AM VAZUT, CITIT, AUZIT
3x3 Expo de Mihai Moldoveanu / Ioana Nițică / Cristina Niculae
Expoziția Fluxus- Un posibil început- Steluța Călin
Conexiuni textile, conexiuni culturale-Miruna Hașegan
Buzunar literar
Grădina Otrăvurilor, de Cristina Bajo – Emilia Cernăianu
POVESTIRE IN RAMĂ
Povestire în (-) ra-mă(-ta)- Ioana Nițică
Umbra Doamnei de la Poenari– Ștefan Lucian Mureșanu
God as Geometer- Cristian Ungureanu
Simfonia norilor- Ovidiu Bufnilă
Cadru în cadru sau despre vis și cele
asemenea– Anatol Reghintovschi
Spațiul meu/ Spațiul public- Mihai Racu
Annie Leibovitz și povestea din spatele ramei- Aylin Bayhan
București- Maastricht și retur- Maria Alexe
IDEI, ATITUDINI, AMINTIRI
Replici în oglinda- Mihai Eminescu- Andreea Giorgiana Nicolae
Zilele de naștere ale artiștilor nemuritori
Michelangelo Buonarroti– Mihai Moldoveanu
ARHITECTURĂ, MODĂ ȘI DESIGN
Case care nu mai plâng
Casa de târgoveț – Diana Guţu
PREMIUM BONUS
Sasha Meret: ,,The Plastic Menagerie’’ – Valery Oisteanu
Sasha Maret at MAD Museum Show– Valery Oisteanu
Arta văzută de Adrian Grauenfels
CoBrA, vizualul fără bariere- Adrian Grauenfels
Barocul în nuanță engleză-Albion– Irina Boga
Vedere de pe acoperișul lumii-Pavel Șușară
Art Out Story- Corina Barbir
Sugestii, păreri, propuneri de materiale, proiecte artistice, parteneriate şi colaborari:
redactie@artout.ro.
www.artout.ro
redactie@artout.ro
facebook: Art Out
twitter: Art Out Magazine
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu